Phrasal verbs: 245 czasowników frazowych z przykładami

Czasowniki frazowe to serce potocznego angielskiego: get up, look after, put off, run out of. Tu masz je pogrupowane według czasownika bazowego, z tłumaczeniem, przykładem, typem (rozdzielny lub nie), poziomem, wymową i trzema rodzajami quizu.

245 wyrażeń98 czasowników bazowychpoziomy A1–C151 za darmo bez konta
Zacznij tutaj: jeśli nie wiesz, jak ustawić dopełnienie, przeczytaj zasady i najczęstsze błędy. Przykłady i tłumaczenia napisaliśmy sami, a ich poprawność nie została sprawdzona przez nauczyciela angielskiego. W razie wątpliwości zajrzyj do słownika, np. Cambridge Dictionary lub Macmillan.

get (14)

get up

A1bez dopełnienia

wstawać

I get up at six every day.

Codziennie wstaję o szóstej.

get on

A2nierozdzielny

wsiadać (do autobusu, pociągu)

We got on the bus at the station.

Wsiedliśmy do autobusu na dworcu.

get off

A2bez dopełnienia

wysiadać

Where should I get off?

Gdzie mam wysiąść?

get together

A2bez dopełnienia

spotykać się

Let's get together on Friday.

Spotkajmy się w piątek.

get back

A2bez dopełnienia

wracać

When did you get back from Spain?

Kiedy wróciłeś z Hiszpanii?

get away

B1bez dopełnienia

uciec; wyjechać na chwilę

The thief got away on a motorbike.

Złodziej uciekł na motocyklu.

get over

B1nierozdzielny

dojść do siebie po czymś

It took me weeks to get over the flu.

Dochodziłem do siebie po grypie tygodniami.

get rid of

B1trzyczłonowy

pozbyć się

I want to get rid of these old clothes.

Chcę się pozbyć tych starych ubrań.

get along with

B1trzyczłonowy

dogadywać się z

I get along with my sister really well.

Świetnie dogaduję się z siostrą.

get through

B2nierozdzielny

przetrwać; dokończyć

We got through the winter without problems.

Przetrwaliśmy zimę bez problemów.

get by

B2bez dopełnienia

dawać sobie radę (ledwo)

She gets by on a small salary.

Radzi sobie z małą pensją.

get away with

B2trzyczłonowy

ujść na sucho

He got away with cheating on the test.

Uszło mu na sucho ściąganie na teście.

get round to

C1trzyczłonowy

w końcu się zabrać za

I'll get round to it tomorrow.

W końcu zajmę się tym jutro.

get down to

C1trzyczłonowy

przejść do rzeczy

Let's get down to business.

Przejdźmy do rzeczy.

take (13)

take off

A1rozdzielny

zdejmować (ubranie)

Take off your shoes, please.

Zdejmij buty, proszę.

take off

A2bez dopełnienia

wystartować (samolot)

The plane took off on time.

Samolot wystartował o czasie.

take out

A2rozdzielny

wyjmować; zabierać gdzieś

Take out the rubbish, please.

Wynieś śmieci, proszę.

take care of

A2trzyczłonowy

zajmować się

Who will take care of the dog?

Kto zajmie się psem?

take up

B1rozdzielny

zacząć (hobby)

She took up yoga last year.

Zaczęła ćwiczyć jogę w zeszłym roku.

take after

B1nierozdzielny

być podobnym do (rodzica)

He takes after his father.

On jest podobny do ojca.

take apart

B1rozdzielny

rozebrać na części

He took the radio apart.

Rozebrał radio na części.

take down

B1rozdzielny

zapisać

Take down my phone number.

Zapisz mój numer telefonu.

take over

B2rozdzielny

przejąć

Who will take over the company?

Kto przejmie firmę?

take back

B2rozdzielny

cofnąć słowa; odnieść

I take it back. I was wrong.

Cofam to. Myliłem się.

take in

B2rozdzielny

przyswoić; zrozumieć

I couldn't take it all in.

Nie mogłem tego wszystkiego ogarnąć.

take on

B2rozdzielny

podjąć się (zadania)

She took on extra work.

Wzięła na siebie dodatkową pracę.

take to

B2nierozdzielny

polubić

I took to him at once.

Od razu go polubiłem.

go (13)

go on

A1bez dopełnienia

kontynuować; dziać się

What's going on here?

Co się tu dzieje?

go out

A1bez dopełnienia

wychodzić (na miasto)

We go out every Saturday.

Wychodzimy co sobotę.

go away

A2bez dopełnienia

wyjechać; odejść

Go away! I'm busy.

Odejdź! Jestem zajęty.

go back

A2bez dopełnienia

wracać

I want to go back to Italy.

Chcę wrócić do Włoch.

go up

A2bez dopełnienia

rosnąć

Prices went up again.

Ceny znowu poszły w górę.

go down

A2bez dopełnienia

spadać

The temperature went down at night.

Temperatura spadła w nocy.

go off

B1bez dopełnienia

zadzwonić (budzik); zepsuć się (jedzenie)

My alarm went off at five.

Mój budzik zadzwonił o piątej.

go ahead

B1bez dopełnienia

zaczynać śmiało

Go ahead. I'm listening.

Śmiało. Słucham.

go over

B2nierozdzielny

przejrzeć, omówić

Let's go over the plan again.

Przejrzyjmy plan jeszcze raz.

go through

B2nierozdzielny

przechodzić przez (trudności)

She is going through a hard time.

Przechodzi trudny okres.

go for

B2nierozdzielny

wybrać

I'll go for the soup.

Wezmę zupę.

go without

B2nierozdzielny

obywać się bez

We had to go without water.

Musieliśmy obejść się bez wody.

go along with

C1trzyczłonowy

zgodzić się z

I can't go along with this idea.

Nie mogę się zgodzić z tym pomysłem.

put (11)

put on

A1rozdzielny

zakładać (ubranie)

Put on your coat. It's cold.

Załóż płaszcz. Jest zimno.

put down

A2rozdzielny

odkładać; położyć

He put the phone down.

Odłożył telefon.

put away

A2rozdzielny

odłożyć na miejsce

Put away your toys.

Pochowaj zabawki.

put off

B1rozdzielny

odkładać na później

Don't put off your homework.

Nie odkładaj odrabiania lekcji.

put out

B1rozdzielny

gasić

Firefighters put out the fire.

Strażacy ugasili pożar.

put up

B1rozdzielny

stawiać (namiot); wywiesić

They put up a tent by the lake.

Rozbili namiot nad jeziorem.

put up with

B2trzyczłonowy

znosić, tolerować

I can't put up with this noise.

Nie mogę znieść tego hałasu.

put together

B2rozdzielny

skompletować, złożyć

She put together a great plan.

Przygotowała świetny plan.

put across

C1rozdzielny

przekazać (myśl)

He put his idea across clearly.

Wyraźnie przekazał swój pomysł.

put forward

C1rozdzielny

zaproponować

She put forward a new plan.

Zaproponowała nowy plan.

put through

C1rozdzielny

połączyć (telefon)

Please put me through to the manager.

Proszę połączyć mnie z kierownikiem.

Nic nie znaleziono. Zmień filtry lub wpisz inne słowo.

Quiz z czasowników frazowych

Trzy tryby: znaczenie, uzupełnianie partykuły i poprawna kolejność wyrazów z zaimkiem.

Quiz: 10 pytań

Pytania są losowane ze wszystkich dostępnych czasowników. Wybierz tryb:

🔒

Załóż darmowe konto, aby zobaczyć pozostałe 194 czasowników frazowych, zeszyt do pobrania i quiz z całej bazy

Rejestracja trwa minutę: imię, e-mail i hasło. Po zalogowaniu odblokujesz wszystkie poziomy, filmy i dokumenty do pobrania.

Załóż konto lub zaloguj się

📱 Polecamy: „Easy English” na Facebooku

Profil z krótkimi, kolorowymi grafikami do nauki angielskiego: phrasal verbs, słownictwo i wyrażenia na co dzień. To niezależny profil innych autorów i nie jest związany z naszym kursem. Wszystkie jego grafiki i posty należą do ich twórców, dlatego tylko do niego linkujemy.

🌐 Potrzebujesz strony WWW?

Ta strona powstała w MediaSarbi. Robimy strony wizytówki, firmowe i sklepy internetowe: responsywne i przygotowane pod SEO. Zajmujemy się też nagraniami i montażem wideo, kampaniami reklamowymi, social mediami i wirtualnymi spacerami. Marka, którą widać i która sprzedaje.