Jak napisać wypowiedź na egzaminie
Jedno zadanie, około 20% wyniku: e-mail lub wpis na blogu, 50–120 wyrazów, trzy podpunkty do rozwinięcia. Wzory, kryteria i lista typowych błędów.
Na czym polega zadanie
Według informatora CKE.
Polecenie po polsku
W poleceniu są trzy podpunkty, które musisz rozwinąć. Jest też podany początek wypowiedzi.
Forma
E-mail lub wpis na blogu. Treść to krótki tekst informacyjny z elementami opisu, opowiadania, zaproszenia czy wyrażania opinii.
Długość
Od 50 do 120 wyrazów. To jedno zadanie bez możliwości wyboru.
Jak jest oceniana
Maksymalnie 10 punktów.
| Kryterium | Punkty | Co oceniają |
|---|---|---|
| Treść | 0–4 | Do ilu podpunktów polecenia się odniosłeś(-aś) i ile z nich rozwinąłeś(-aś). |
| Spójność i logika | 0–2 | Czy tekst jest logiczny i ma połączone zdania. |
| Zakres środków językowych | 0–2 | Czy używasz różnych słów i struktur, a nie tylko tych samych. |
| Poprawność środków językowych | 0–2 | Czy gramatyka, słownictwo i pisownia są poprawne. |
Sześć kroków do dobrej wypowiedzi
- Przeczytaj polecenie dwa razy i podkreśl trzy podpunkty. Każdy musi pojawić się w tekście.
- Na każdy podpunkt napisz 2–3 zdania: co się stało i jeden szczegół.
- Zacznij dokładnie od podanego początku.
- Trzymaj się 80–110 wyrazów. Informator określa długość 50–120 wyrazów.
- Używaj czasów, których jesteś pewien(-na). Poprawne proste zdania dają więcej punktów niż błędne trudne.
- Na koniec sprawdź czasy, pisownię i to, czy odpowiedziałeś(-aś) na wszystkie trzy podpunkty.
Przydatne zwroty
Gotowe kawałki do wplecenia w tekst.
Początek (nieformalny)
- Hi Tom, / Dear Tom,
- Thanks for your email.
- It was great to hear from you.
Opisywanie przeszłości
- Last weekend I went to…
- We had a great time.
- First, … Then, … After that, …
Opinia i uzasadnienie
- I liked … best because …
- In my opinion, …
- I think it's a good idea because …
Zaproszenie i plany
- Would you like to come with me?
- I'm going to … in July.
- Let me know if you can come.
Zakończenie
- Write back soon.
- See you soon!
- Best wishes, / Love, / Take care,
Wzory wypowiedzi
Nasze przykładowe odpowiedzi do dwóch typowych poleceń.
Zadanie 1: e-mail do kolegi
Polecenie: W zeszły weekend byłeś(-aś) na wycieczce szkolnej. Napisz e-mail do kolegi z Anglii. W e-mailu: opisz, dokąd pojechałeś(-aś) i z kim; napisz, co najbardziej ci się podobało; zaproś kolegę na wspólną wycieczkę w wakacje. Napisz od 50 do 120 wyrazów. Rozpocznij e-mail: Hi Sam,
Przykładowa odpowiedź:
Hi Sam,
Last Saturday I went on a school trip to Krakow with my class and two teachers. We travelled by train and it was a lot of fun.
I liked Wawel Castle best because the view from the tower was amazing. We also had lunch in a small restaurant and I tried a traditional soup.
In July I'm going to visit Krakow again with my family. Would you like to come with us? It would be great to show you the city!
Write back soon.
Best wishes,
Anna
Dlaczego to dobra odpowiedź: Wszystkie trzy podpunkty są rozwinięte (dokąd i z kim, co się podobało, zaproszenie). Są czasy przeszłe do opisu i przyszły do zaproszenia, oraz spójniki (because, also).
Zadanie 2: wpis na blogu
Polecenie: Napisz wpis na blogu o swoim ulubionym święcie. Napisz: kiedy jest to święto; co robisz wtedy z rodziną; dlaczego je lubisz. Napisz od 50 do 120 wyrazów. Rozpocznij wpis: My favourite holiday is …
Przykładowa odpowiedź:
My favourite holiday is Christmas. It is on the 24th of December.
On this day my family meets at my grandparents' house. We eat a special dinner with twelve dishes, sing carols and open presents.
I love Christmas because everyone is happy and we spend time together. I also like decorating the tree with my little brother.
It is the best time of the year!
Dlaczego to dobra odpowiedź: Każdy podpunkt ma zdania z szczegółami. Prosty, poprawny język jest lepszy niż skomplikowany z błędami.
Filmy: e-mail i wpis na blogu na egzaminie
Polecane filmy o wypowiedzi pisemnej, część z nich przygotowana specjalnie pod egzamin ósmoklasisty.






Typowe błędy
- Pominięty jeden z podpunktów, co obniża punkty za treść.
- Opis wydarzeń z przeszłości w czasie teraźniejszym.
- Błędy typu *I am agree* (poprawnie: I agree) i *He have* (poprawnie: He has).
- Zbyt krótki tekst bez rozwinięcia podpunktów.
- Brak spójników (and, but, because, so), przez co tekst jest rwany.
🌐 Potrzebujesz strony WWW?
Ta strona powstała w MediaSarbi. Robimy strony wizytówki, firmowe i sklepy internetowe: responsywne i przygotowane pod SEO. Zajmujemy się też nagraniami i montażem wideo, kampaniami reklamowymi, social mediami i wirtualnymi spacerami. Marka, którą widać i która sprzedaje.
